Eine ungewöhnlich ruhige Nacht im Château: Dank des Missionserfolgs der Gruppe mussten die Verräter auf einen Mord verzichten – doch die Atempause trügt. Auf dem "Pfad der Versuchung" werden die Spieler körperlich an ihre Grenzen gebracht und mit Angeboten geködert, die einen entscheidenden Vorteil bringen können. Wer greift zu – und macht sich damit selbst verdächtig? Während die Loyalen endlich ihren Kampfgeist wieder entdecken, liefern sich die Verräter riskante Machtspiele und geraten gegenseitig ins Fadenkreuz. Am Runden Tisch wird es für gleich zwei von ihnen zur Nervenprobe…

Nach einer überraschenden Erbschaft erfüllt sich Kees Flodder Junior den Traum vom Leben im feinen Eyckendael und zieht gemeinsam mit Onkel Donnie, Priscilla, Paulchen und Oma Flodder in eine prachtvolle Villa. Doch die exzentrische Familie bringt das noble Viertel schon am ersten Tag an seine Grenzen. Während die Nachbarn alles daransetzen, die ungeliebten Neuankömmlinge wieder loszuwerden, sorgt die überraschende Rückkehr von Kees Sr. für das nächste große Chaos.

Ganz Eyckendael sammelt für den guten Zweck – doch die Flodders machen daraus ihren eigenen Wettbewerb. Kees Junior sucht einen neuen Partner für ihre Mutter, damit Kees Sr. nicht wieder verschwindet. Donnie veranstaltet ein Austern-Wettessen, bei dem JP seine Villa zurückgewinnen will, während Charlotte mit ihrer Wohltätigkeitsaktion glänzen möchte. Am Ende geraten Ehrgeiz, Eitelkeiten und gute Absichten auf herrlich chaotische Weise außer Kontrolle.