Fabis und Laurenz' falsches Spiel bei der Matching Night lässt ihre Herzensdamen fassungslos zurück. Genügt eine weitere Dribbel-Offensive, um die Situation zu reparieren? Beim Date werden unterdessen schwerere Geschütze aufgefahren.

Leipzig – 15 Jahre nach ihrem letzten Besuch auf einer Buchmesse kehrt Daniela Katzenberger zurück. 2011 wurde sie in Frankfurt mit ihrem Buch „Sei schlau, stell dich dumm“ noch belächelt – heute will sie voller Stolz ihr neues Werk „Katze goes Muskelkater“ auf der Leipziger Buchmesse präsentieren. Doch die Katze ist nervös: Was, wenn niemand zu ihrer Autogrammstunde kommt? Tatsächlich läuft alles ganz anders als geplant. Auch bei ihrer Lesung am Abend sorgt sie mit ihrem Katzen-Humor für Lachanfälle. Ist Comedy die nächste Bühne?

Eigentlich gehört ein U-Boot ins Meer. Doch für Jim und seine Crew gelten andere Regeln: Nachdem sie den verschmutzten und gefährlichen Ozean hinter sich gelassen haben, macht sich die bunt zusammengewürfelte Truppe aus Fischen und anderen Meeresbewohnern auf die Suche nach einem neuen Zuhause. Ihr Ziel sind die unberührten Gewässer von „Fishland“ in Las Vegas. Das Problem: Niemand weiß so recht, wie man dorthin kommt. Gut, dass das mit Wasser gefüllte U-Boot inzwischen Räder hat und damit auch an Land weiterfahren kann.