Zwischen Gewohnheit und Ausnahmezustand. In Villa Aphrodite wirken die Ereignisse des Vorabends nach, besonders Tara kämpft weiter mit ihren Gefühlen. Doch zum Durchatmen bleibt keine Zeit: Der berühmt-berüchtigte Temptation-Sound versetzt die vergebenen Frauen erneut in Panik. Erstmals sieht auch Larissa, wie Josua seine Zeit in der anderen Villa verbringt und wem er dabei vielleicht schon zu nah gekommen ist. Dann steht auch für Chika, Micha, Dennis und Josua ihr erstes Lagerfeuer an. Sie müssen sich bei Janin den Bildern ihrer Partnerinnen stellen. Doch für einen geht es danach gewohnt unbekümmert weiter, mit Favoritin Angelina …
weiter