Rund um den Globus geht das Suchen und Finden der Liebe weiter. Während sich Carmen auf Bali und Björn in Namibia mit Zweifeln und Gefühlsbekundungen konfrontiert sehen, gibt Inka in der Toskana den Startschuss zu Martins Hofwoche. Für die ein oder andere Überraschung müssen derweil Marco in Namibia und auch Olafs Hofdamen gewappnet sein. Und während sich Iris’ Hofherren langsam in Stellung bringen, steht für Olaf aus Portugal eine Entscheidung an.

Ein neuer Tag für Pferdebäuerin Carmen (42) auf Bali. Höchste Zeit, dass die 42-Jährige ihren beiden Hofherren auf den Zahn fühlt. Beim Ausmisten der Pferdeställe bringt sie – zur Überraschung der Männer – Themen wie Eifersucht und persönliche Bedürfnisse zur Sprache. Die Antworten von Landschaftsgärtner Patrick und Kfz-Meister Sven sind hingegen weniger überraschend. Wollen die beiden Herren mit ihren Aussagen lediglich gefallen, oder entsprechen sie tatsächlich der Wahrheit?
Zweifel tun sich bei der 42-Jährigen vor allem gegenüber Sven auf. Sie beschleicht das Gefühl, dass er in einer Beziehung zu sehr klammern könnte. In einem Einzelgespräch geht sie diesem Punkt nach und stellt fest, dass ihre Bedenken unbegründet sind. Ein Gespräch, durch das Carmen nicht nur neue Erkenntnisse gewinnt, sondern auch Sven sich eingestehen muss, dass er sich langsam, aber stetig in Carmen verliebt.
Nach Sven sucht auch Patrick das Gespräch unter vier Augen mit Carmen. Er hat auf den richtigen Moment gewartet, um der Pferdebäuerin sein Gastgeschenk zu überreichen – ein Geschenk, das Carmen gleich doppelt überrascht. Wie zuvor Sven, übermannen auch Patrick die Emotionen. Ihm wird bewusst, dass seine Gefühle für Carmen mehr sind als bloße Verliebtheit. Doch für wen wird sich Carmen am Ende entscheiden? Bestehen weiterhin Zweifel gegenüber Sven – oder will Patrick zu schnell zu viel?

Endlich ist es so weit: Martin (42) darf sich über zahlreiche Bewerbungen freuen. Doch welche Damen dürfen den Weinbauer persönlich in der Toskana kennenlernen? Bei der Fülle an Zuschriften überrascht es nicht, dass sich Martin schließlich für fünf Damen entscheidet.
Mit Vertriebsassistentin Jeanette, Hamburgerin Vanessa und der 28-jährigen Miriam machen sich die ersten drei Hofdamen auf den Weg zu Martin. Dieser ist derweil mit den letzten Vorbereitungen beschäftigt – und darf sich über ein Wiedersehen mit Inka freuen. Nachdem sie bereits zum Portrait in der Toskana war, stattet sie Martin erneut einen Besuch ab, um ihn bei seinen ersten Schritten in die Hofwoche zu begleiten.
Mit Inka an seiner Seite ist der Moment gekommen: Martins erste drei Damen erreichen den Hof. Aufregung, Freude und glückliche Gesichter – besser kann es nicht laufen.
Doch wie möchte Martin entscheiden, mit welchen Damen er die Hofwoche verbringen möchte? Mithilfe von Speed-Dates will er die Damen einzeln näher kennenlernen. Viel Zeit bleibt nicht – schließlich soll am Ende des Tages eine Entscheidung getroffen werden, und noch haben nicht alle Hofdamen den Hof erreicht.

Zurück in Namibia freut sich Rinderbauer Marco (38) darauf, die beiden Damen zu empfangen, die er zuvor bei den Deutschland-Dates ausgewählt hat. Doch am Flughafen von Windhoek bahnt sich eine unangenehme Überraschung an: Statt der beiden eingeladenen Damen trifft nur Sabine ein – sie macht sich mit einem Fahrer auf den Weg zu Marcos Farm.
Während Marco noch hofft, dass es beiden Damen bei ihm gefallen wird, ist Sabine bereits beim Anblick von Giraffen am Wegesrand überwältigt – ein gutes Zeichen aus ihrer Sicht. Doch wird sie damit recht behalten? Denn Marco muss in wenigen Momenten feststellen, dass er statt zweien nur eine Hofdame erwarten darf.
Sabine erreicht schließlich Marcos Farm, und das Wiedersehen – trotz des Fernbleibens von Pia – ist herzlich. Die Freude über Sabines Ankunft überwiegt, das Eis ist schnell gebrochen. Ob das auch mit dem Armband zu tun hat, das Marco ihr nervös anzulegen versucht?
Am Abend folgt die nächste Überraschung: Per Videobotschaft erklärt Pia ihre krankheitsbedingte Abwesenheit. Für Marco bleibt es also bei einer Hofdame: Sabine. Hat das Schicksal ihm damit die Entscheidung bereits abgenommen?

Hinter Iris (55) und ihren beiden Hofherren liegt die erste Nacht in Florida. Doch für Personalsachbearbeiter Olaf war sie alles andere als erholsam: Nicht nur, dass seine Luftmatratze in der Nacht Luft verlor – auch das Schnarchen von Konkurrent Ralf raubte ihm den Schlaf. Eine nicht unerhebliche Information, die Olaf später direkt an Iris weitergibt. War das bloß Revanche für die schlaflose Nacht – oder liegt Iris mit ihrer Vermutung richtig, dass beide Männer bereits mit unfairen Mitteln arbeiten?
Wenig später dürfen sich Olaf und Ralf erstmals ein Bild von Iris’ Farm machen. Schnell wird klar, wie wichtig ihr das Wohlergehen ihrer Tiere ist. Und ebenso deutlich: Hundetrainer Ralf sieht sich selbst bereits als den letzten verbliebenen Hofherren. Doch auch der Kölner Olaf weiß zu überzeugen – mit aufmerksamem Blick und praktischer Unterstützung bei anstehenden Aufgaben schafft er es, Iris’ Aufmerksamkeit zu gewinnen. Doch Iris sucht keinen Arbeiter, sondern einen Mann fürs Herz. Welcher der beiden Herren kann ihr vielleicht beides bieten?

Ein besonderer Tag für Weinbauer Roger (61): sein Geburtstag. Eine Information, die Hofdame Sophia völlig unvorbereitet trifft. Doch es bleibt nicht bei dieser Überraschung. Im Weingarten führt der gebürtige Luxemburger die 52-Jährige in den Weinanbau ein – eine Aufgabe, der sich Sophia mit Elan stellt und damit Eindruck bei Roger hinterlässt. Als Zeichen seiner Zuneigung darf sie sich über einen eigenen Weinstock freuen. Wird sie diesen auch nach der Hofwoche noch wachsen sehen?
Im Weinkeller zeigt Roger Sophia seine bereits abgefüllten Weine – und träumt von einer gemeinsamen Verkostung in 50 Jahren. Es wird immer deutlicher, dass sich bei ihm zaghafte Gefühle entwickeln. Höchste Zeit also, bei Sophia nachzufragen.
Doch Sophia kann (noch) nicht sagen, wie es weitergeht – nur so viel: Sie freut sich auf das weitere Kennenlernen. Für Roger eine zufriedenstellende Antwort. Doch die Hofwoche neigt sich dem Ende zu. Wird die Flasche Wein der Beginn von etwas Größerem – oder nur eine Erinnerung an ihre gemeinsame Zeit?

Für Rinderzüchter Björn (30) und seine Hofdamen Sarah und Lea geht es auf eine benachbarte Farm, um die dortige Schweinezucht zu besichtigen. Die Damen dürfen sich zunächst aus sicherer Entfernung einen Eindruck verschaffen, bevor sie zu den Ferkeln geführt werden.
Da sich beide Frauen Kinder wünschen, will Björn spontan testen, wie sie mit den Tieren im Arm umgehen. Schnell zeigen sich Unterschiede: Lea nähert sich gelassen und kann ein Ferkel ruhig halten. Bei Sarah hingegen scheitert der Versuch bereits beim ersten Mal. Auch bei der Fütterung reagieren die Ferkel offener auf Lea als auf ihre Konkurrentin.
Ob das auch auf Björn zutrifft? Zwischen Ferkeln und Flirts: Erste Momente des Knisterns deuten sich an.
Bei der Arbeit auf der Mangoplantage kommt es schließlich zu zwei Premieren: Lea probiert ihre erste Mango – und Björn führt das erste Einzelgespräch. Er zweifelt zunehmend an Sarahs Ernsthaftigkeit und will Klarheit. Das Gespräch wird überraschend emotional und bringt hohe Erwartungen, aber auch verwirrende Erkenntnisse mit sich. Kommt Björn damit einer Entscheidung näher?

Im Schloss Diedersdorf gehen die Speed-Dates weiter: Nach Anna, Natali und Yvonne dürfen nun Christine und Elke zum Einzelgespräch mit Olaf (70).
Mit Christine erkennt Olaf schnell viele Gemeinsamkeiten – besonders interessiert ihn, ob die ausgebildete Yogalehrerin es schafft, ihm Yoga näherzubringen, ohne dass er dabei einschläft.
Bei Weltenbummlerin Elke spricht Olaf spontan von einem Ausritt an der portugiesischen Küste – und begeistert sie damit so sehr, dass sie sich schon an seiner Seite sieht.
Nach fünf Einzeldates wird es Zeit für eine Entscheidung. Doch Olaf tut sich schwerer als gedacht.
Die anschließende Verkündung bringt eine Überraschung: Olaf entscheidet sich, nur eine Dame auf seinen Hof nach Portugal einzuladen – er möchte sich ganz auf dieses eine Kennenlernen konzentrieren.
Doch wer ist die Auserwählte? Und geht sein Plan auf?